Undercover High School Online, Um agente de elite do NIS se disfarça como estudante do ensino médio para encontrar um tesouro escondido, exibindo suas habilidades a cada passo.